Die erwachsenen, berufstätigen Studierenden des Abendgymnasiums haben ganz unterschiedliche Voraussetzungen in modernen Fremdsprachen. Französisch muss für echte Anfänger unterrichtet werden und kann nicht bei allen Schülern auf Grundhaltungen, Kenntnissen, Fertigkeiten und Lerntechniken anknüpfen, die sie beim Erlernen anderer Fremdsprachen erworben haben. Das Lerntempo kann deshalb zunächst nur langsam gesteigert werden.

Da am Abendgymnasium Französisch in der 1. Jahrgangsstufe nur dreistündig unterrichtet wird, muss der Lehrplan für Französisch als 3. Fremdsprache der 8. Klasse an bayrischen Gymnasien (G8), der als Grundlage dient, modifiziert werden.